En los casos de las achievedáforas puras, la estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas de interpretación. Por ejemplo:
So far as the difference between an allegory and metaphor is worried, both equally manage to belong to exactly the same team of figures of speech. The key reason why is always that both of those imply comparison.
“Su sonrisa, sol para mi vida”: En este caso la sonrisa es el tenor genuine, y de manera imaginaria se hace referencia al sol, ya que representa luz y alegría para la vida de la persona.
Illustrations are quickly compiled from on-line sources to indicate recent use. Read Much more Views expressed during the examples don't symbolize Individuals of Merriam-Webster or its editors.
, que el audiodescriptor realiza de forma consciente, comparando lo Visible desconocido con la experiencia conocida, normalmente con un marcador
, for instance, originates from an Outdated English phrase which means "day's eye." The ray-like physical appearance in the daisy, which opens and closes Together with the sun, is reminiscent of an eye that opens in the morning and closes at night. The expression time flies
son aquellas en las que tanto el término imaginario o vehículo como el término actual o tenor aparecen en la achievedáfora de manera explícita. Se hace referencia de manera explícita a las dos partes que componen la figura retórica: el elemento actual y el elemento imaginario.
La sustitución o semejanza que establecen busca transmitir una strategy de manera rápida y efectiva, resultando más punzantes que una frase construida de manera denotativa o tradicional. Por ejemplo:
Explicación: es una metáfora impura. En ella se semeja a los golpes sangrientos con las crepitaciones de algún pan que en la puerta de un horno se nos quema. website El autor compara los golpes con un sonido rápido y continuado que intenta alertar de algo.
In a different scene, the viewers hears Forrest’s mother say: “Everyday living can be a box of chocolates, Forrest. You never determine what you’re likely to get.” This comparison is usually a metaphor due to absence of your term like
“Mi familia es el motor de mi vida”: Se hace referencia a la familia y se establece la similitud entre ésta y un motor, que es lo que mueve a los vehículos.
Sus ojos eran luceros; los luceros eran esperanzas; las esperanzas, caballos que llevaban el carro de este amor. (Interpreta la mirada de la persona amada como una luz esperanzadora que sirve de guía en el camino de la vida y del amor)
A metaphor can be an implied comparison, as in "the silk from the singer's voice." That is in distinction to the explicit comparison on the simile, which utilizes like
de nuestro ejemplo es el brillo de la mirada o de los ojos de esa persona de la que estamos hablando y que se asemeja al brillo de los luceros.